The Winchester brothers find footage of three film school students named Brian, Michael, and Kate, one of whom was bitten by a werewolf.