Hughes makes a discovery about the stray. Dolores struggles with visions that point her to the maze. The Man in Black runs into a familiar face as he continues his quest in Westworld.