Rick and Morty come face to face with extraterrestrials who also happen to own an M&M's business after going on a trip with Summer.