As Jughead and Tabitha start to investigate an ancient mystery, Veronica devises a hazardous strategy to promote Riverdale's small businesses.