ماذا تقدم لنا أوروبا هذا العام في بانوراما الفيلم الأوروبي؟

ملصق الدورة الثامنة من بانوراما الفيلم الأوروبي

مع قرب نهاية كل عام، تترقب الساحة الثقافية المصرية بحماس جارف ما سيقدمه بانوراما الفيلم الأوروبي الذي بات من أنجح الفعاليات السينمائية والثقافية التي تقام في مصر نظرًا لاختياراته لأبرز ما عرض من الأفلام الأوروبية على مدار العام في أهم المهرجانات السينمائية مثل كان وبرلين وفينسيا وتورنتو، مع إطلالته في نفس الوقت على أبرز كلاسيكات السينما الأوروبية وإلقائه النظر على مجموعة من أهم روادها وفنانيها.

ومع دخول البانوراما عامها الثامن مع نهاية الشهر الجاري، نتعرف معًا على البرامج والأفلام التي ستقدمها البانوراما في دورة هذا العام:

الأفلام الأوروبية:

هو القسم الرئيسي لعروض البانوراما وأكبرها من حيث عدد الأفلام التي يحتوي عليها، حيث يقدم هذا القسم ثلاثة عشر فيلمًا حديثًا عرضت في عدد من أهم المهرجانات السينمائية على مدار عام 2015، منها خمسة أفلام شاركت في مسابقات الدورة الأخيرة من مهرجان كان السينمائي الدولي، وهى My Mother للمخرج الإيطالي ناني موريتي والفائز بجائزة التحكيم الدولية من كان، وفيلم Rams للايسلندي جريمور هاكونارسون الذي فاز بجائزة مسابقة نظرة خاصة، وفيلم Tale Of Tales الذي يعد أول فيلم ناطق باللغة الانجليزية للمخرج الإيطالي ماتيو جاروني، وفيلم The Lobster لليوناني يورجوس لانثيموس الفائز بجائزة لجنة التحكيم الكبرى، والفيلم الفرنسي The Measure Of A Man للمخرج ستيفاني برايز والذي حاز من خلاله الممثل فنسنت ليندون على جائزة أفضل ممثل.

ومع الأفلام المشاركة بكان، يعرض أيضًا فيلمان شاركا في مهرجان برلين السينمائي الدولي، وهما الفيلم البريطاني 45 Years للمخرج أندرو هاي، والذي فاز بطليه شارلوت رامبلينج و توم كورتني بجائزة الدب الفضي مناصفة في فئة التمثيل، والفيلم الألماني Victoria الذي حصد ثلاث جوائز دفعة واحدة من برلين منها الدب الفضي لأفضل منجز سينمائي.

كما يعرض أيضًا ضمن هذا القسم أربعة أفلام عرضت بمهرجانات متفرقة داخل أوروبا وخارجها، وهى: I'm Dead But I Have Friends و Life in a fishbowl و Magical Girl وWho Am I- No System is safe.

إضاءة على سينما البلقان:

مثلما اختارت البانوراما في العام الماضي أن تلقي الضوء على السينما السويسرية، فسوف تقوم البانوراما في دورة هذا العام بالتوجه إلى سينما دول البلقان، حيث اختارت لعروض هذه القسم 5 أفلام طويلة و6 أفلام قصيرة من اليونان، والأفلام الطويلة التي ستعرض في هذا القسم هى: الفيلمان الصربيان Enclave للمخرج جوران رادوفانوفيتش، وThe Man who defended Gavrilo Princip للمخرج سرديان كوليفتيش، والفيلم الوثائقي البوسني Goodnight Sarajevo للمخرجان إيدو مارين وأولفييه ألجورا، والفيلم الكرواتي The High Sun لـ داليبور ماتانيتش والفائز بجائزة لجنة تحكيم مسابقة نظرة خاصة من مهرجان كان السينمائي لهذا العام، والفيلم الكوسوفي Three Windows and a hanging لإيسا كوزيا.

أما الأفلام القصيرة اليونانية المشاركة في عروض القسم فهى: 45 Degrees، Casus Belli وGenerator وThe Greek Crisis Explained وJesus Stopped At Gyzi وRunning Dry وSomething will turn up.

أفلام العمل الأول:

تستمر البانوراما كعادتها في تقديم الأعمال الأولى لمجموعة من المخرجين الجدد من أجل التعريف بهم للمشاهدين المصريين المهتمين بالسينما الأوروبية، وتختار هذا العام 7 أعمال لتعرضها ضمن قسم أفلام العمل الأول، وهذه الأعمال هى: فيلم الرعب النمساوي Goodnight Mommy للمخرجان سيفرين فيالا و فيرونيكا فرانز، والفيلم الأستوني In The Crosswind لمارتي هيلدا، والفيلمان التركيان Mustang للممثلة والمخرجة دينيز جامزي إرجوفين، وSong Of My Mother لإيرول مينتاس، والفيلم البريطاني Radiator للمخرج توم براون، والفيلم البلغاري The Lesson لكريستينا جروزيفا وبيتار فالتشانوف، والفيلم النرويجي/السويدي Underdog لروني ساندال.

موعد مع الفيلم الوثائقي:

تواصل البانوراما تخصيص جزء محوري من برنامجها المزدحم للأفلام الوثائقية، وعلى رأسها الفيلم المنتظر Amy لـ آسيف كاباديا الذي يتطرق لحياة المطربة البريطانية الراحلة إيمي واينهاوس، والفيلم الفرنسي Human لـ يان أرثوس-بيرتراند، والفيلم الدنماركي البولندي Something Better To Come للمخرجة هانا بولاك، والفيلم الألماني البولندي The Queen of Silence لـ آجنيسكا زويفكا، والفيلم الروماني Toto and His Sisters لـ ألكسندر ناناو.

إعادة اكتشاف نيكولا فيليبير:

في كل دورة من البانوراما يقع الاختيار على مخرج سينمائي ليتم تخصيص محور كامل له من أجل تناول مشروعه السينمائي من خلال عرض مجموعة مختاره من أعماله، ومثلما وقع الاختيار في العام الماضي على المخرج الألماني فيم فيندرس، تم اختيار المخرج الفرنسي نيكولا فيليبير الذي تخصص في السينما الوثائقية ليكون هو محور إعادة الاكتشاف لهذا العام بعرض أربعة أفلام له، وهى: La Maison de la Radio وTo Be And To Have وEvery Little Thing وIn The Land of the Deaf.

ملتقى طرق:

في هذا القسم من البانوراما، ستعرض خمسة أفلام من إنتاجات مشتركة يتلاقي فيها الشرق والغرب معًا في بوتقة واحدة من خلال التيمات والقصص التي تعرضها، وهى: الفيلم الإماراتي/ النرويجي Letter to The King للمخرج العراقي الكردي هشام زمان، والفيلم العراقي/ الألماني Memories On Stone لـ شوكت أمين كوركي، والفيلم الإيطالي/الفلسطيني أنا مع العروسة للمخرجون خالد سليمان الناصري و جابريلا دل جراندا و انتونيو أوجوليارو، والفيلم الأردني/الإماراتي/البريطاني ملكات سوريا لـ ياسمين فدى، والفيلم المغربي/البريطاني/الفرنسي إطار الليل لـ تالا حديد.

علامات سينمائية (كارت بلانش):

من خلال هذا القسم، يقوم ثلاثة مخرجون مصريون وهم محمد خان و عمرو سلامة و هالة جلال باختيار ثلاثة أفلام أوروبية مفضلة ليتم عرضها في دورة هذا العام، ووقع اختيارهم على أفلام The Sea Inside للمخرج الإسباني أليخاندرو أمنابار، و Le Havre للمخرج الفنلندي أكي كوراسماكي، وSaturday Night And Sunday Morning للمخرج التشيكي الراحل كاريل ريس.

في ذكرى مانويل دي أولفييرا:

قررت البانوراما هذا العام تخصيص برنامج لعرض أعمال مختارة للمخرج البرتغالي مانويل دي أولفييرا الذي رحل عن عالمنا في أبريل الماضي عن عمر يناهز 107 أعوام، ووقع الاختيار على أفلام Aniki Bobo وLabor On The Douro River وVal Abraham وVoyage To TheBeginning Of The World.

كلاسيكيات البانوراما:

وبجانب الأعمال الصادرة حديثًا، تختار البانوراما كعادتها مجموعة من أهم الأعمال المميزة في السينما الأوروبية من إنتاجات العقود الماضية، وسيعرض ضمن هذا القسم أفلام Tess للمخرج البولندي رومان بولانسكي، وMarius للمخرج البريطاني ألكسندر كوردا، وL'Eau du Nil للمخرج الفرنسي مارسيل فاندال.