تكتشف الشرطة أن روزي كانت فتاة ليل، وأنها مرتبطة بطريقة ما بجيمي وريتشمون، ويواجه ستان وميتش موتًا مروّعًا آخر.