بعد معرفة أن الجراحة التجريبية يمكن أن تقلل بشكل كبير من وقت شفائه، يبدأ كيلي في التفكير مرة أخرى حول قراره بالانتقال إلى مدريد مع رينيه.