يتحاول باري التغلب على مشاعره تجاه نورا، والتي تمتليء بالغضب والحزن بسبب خيانتها. يعود جويس جاكام وبري لارفان وبيتر ميركيل إلى سينترال سيتي. يقرر سيسكو اتخاذ قرار هام ومصيري.