تحاول إحدى الأسر المضطربة التي تسكن في بلدة غريبة بـ(رود آيلاند) معايشة الحياة اليومية، ففي هذا الجزء يقع (براين) في حب امرأة ويقترح عليها الزواج رغم علمه بإصابتها بالسرطان وتتصاعد الأحداث.
في إطار سعي الأسرة للتكيف على العيش في البلدة الغريبة، يقع براين في حب امرأة ويقترح عليها الزواج رغم علمه بمرضها بالسرطان.