يحاول هولمز و واتسون العمل في تحقيق من الولايات المتحدة، عندما يكون شخص مقرب منهما مصابًا بجروح خطيرة.