يحاول الفريق في هذا الجزء من السلسلة العمل على حل جريمة لم تُحل لزميلتهم الراحلة (زيفا)، ولكن سرعان ما تبدأ الحقائق الغامضة في الظهور للنور، وتتوالى الأحداث.