في هذا الجزء، يحتفل الرجل ومجموعة المحلفين في حانة كاريوكي وفريدي تقابل شخصًا من ماضيها بينما تتعرض علاقة فيكتور وألين للخطر بسبب سر مجهول.