تعيد المحققة (أوليفيا بينسون) فتح ملف قضية قديمة، قبل أن تصبح في طيِّ النسيان، بينما يتسبب اعتراف فتى مراهق في فضح أمر موقع إلكتروني متورط في جرام مشينة.