عندما يُطرد إيفان البالغ من العمر 12 عامًا من فريق داكس، يحاول هو وأمه بناء فريق هوكي جديد.
يشك إيفان في أسلوب أليكس الفريد في التدريب، حيث يستعد الفريق لمباراته الأولى.
يحاول أليكس أن يكون مدربًا. يقوم إيفان بتجنيد صوفي ويتلقى الفريق مساعدة غير متوقعة من بومباي.
يصير مصير صوفي معلقًا على لعبة التوازن، ويساعد بومباي فريق اﻷمهات على الجليد.
يظهر والد إيفان على نحو غير متوقع، مما يعقد اﻷمور بالنسبة ﻹيفان وألكس وبومباي.
يحاول إيفان وبومباي أن يكتشفا مواطن ولاءهما مع عودة فريق (داكس).
بعدما صار الفريق غاضبًا من إيفان، وشك ألكس في قدراتها التدريبية، يستحضر بومباي شيئًا جديدًا.
تلاحظ ألكس أنها عازمة على الفوز أكثر من أي وقت آخر في حياتها خاصة مع حلول مسابقة الولاية.
تصل رحلة الفتية للذروة، حينما يُترك أليكس وحيدًا، ويكشف بومباي سرًا خطيرًا.
يضطر الفريق إلى اختيار ما هو مهم حقًا، حيث يواجهون فريق داكس في الولايات المتحدة.