يشعر كوينتين بالذهول لتورطه في هجوم من عالم آخر على بريكيبيلس، بينما تتعمق جوليا في السحر الخفي وتخوض اختبارًا لإثبات نفسها أمام الساحرات.