يحتفل موظفو القناة بعيد ميلاد وحيد، ويسعد كثيرا لذلك، ويشاركهم احتفالهم، ولكن عندما يرى عمره بالشموع على كعكة عيد الميلاد يثور عليهم ويغضب.