Add/Update Information: Series - Al Shawareh Al Khalfia - 2011


    Basic Details

    Title الشوارع الخلفية
    Title in English Backstreets
    Title's Translation Al Shawareh Al Khalfia
    Original Title
    Release Year 2011
    Runtime 45
    Category Series
    Subcategory
    Status Released
    Is this a coloured title? Yes
    Egyptian Censorship
    MPAA Censorship
    Movie Budget 0
    Poster
    Trailer
    Release Date
    1 August 2011 Egypt true
    Genre
    Drama
    Country
    Egypt
    Language
    Arabic
    Filming Locations
    Social Media Links

    Cast

    Section Actor

    Name Role/Job Order of appearance Options
    1) Layla Olwi 1
    2) Jamal Soliman 2
    3) Samy El Adl 3
    4) Gihan Fadel 4
    5) Mahmoud El Gendy 5
    6) Mohamed El Sawy 6
    7) Nasser Seif 7
    8) Amira Naif 8
    9) Jihan Salama 9
    10) El Shahat Mabrouk 10
    11) Mariam Hassan 11
    12) Ahmed Dawood 12
    13) Mayar El Gheity 13
    14) Horeya Farghaly 14
    15) Shady Khafaga 15
    16) Yasmine Gamal 16
    17) Fady Khafaga 17
    18) ريهام جمال 18
    19) Sabry Abdel Monem 19
    20) Laila Gamal 20
    21) Sanaa Shafea 21
    22) Fahmi Al Kholi 22
    23) Ahdy Sadek 23
    24) Afaf Hamdy 24
    25) Mohammad Farid 25
    26) Samia Asaad 26
    27) Hossam Fayad 27
    28) Tarek El Nahry 28
    29) Ahmed Malek 29
    30) Mohamed Al Sharnuby 30
    31) Mohamed Shokry 31
    32) Ahmad El Shabrawy 32
    33) Sarah Ibrahim 33
    34) Ahmad Yahya 34
    35) Maher Mahmoud 35
    36) Ahmed Habashy 36
    37) Ahmed El Abd 37
    38) محمد علاء الدين Child 38
    39) Selim Hani Child 40
    40) Abu Al Nasr Fathy Child 41
    41) Jana Amr 42
    42) Ahmed Azmy 43
    43) Ali Hamdi 44
    44) Ahmed el Salakawy 45
    45) Abdullah Hefni 46
    46) Sumaya Al Imam 47
    47) Marwa Al Khatib 48
    48) Rasha Fouad 49
    49) Hamdy Nada 50
    50) Mohamed Qishta 51
    51) Ehsan Al Turk 52
    52) Ali Gamal El Din 53
    53) Karem Abaza 54
    54) Joe Fahmi 55
    55) Ehab Abaza 56
    56) Badawi Fahmy 57
    57) Essam Mostafa 58
    58) Ahmed Mostafa 59
    59) Youssef Galal 60
    60) Samer El Minyawi 61
    61) Sayed Khamis 62
    62) Ahmed Abu Taleb 63
    63) Mohamed Ibrahim 64
    64) أشرف فتحي 65
    65) Nabil Al Bardisi 66
    66) Sokkar Sharif 68
    67) Sayed Eid 70
    68) Mahmoud Saeed 72
    69) Abdel Rahman Diab 74

    Section Producer

    Name Role/Job Order of appearance Options
    1) Al Adl Group Producer 1
    2) Gamal El Adl Producer 2
    3) Mohamed Fahmy 3
    4) Mina Adly 4
    5) Adel Abdel Salam 5
    6) Sharif Zalat 6

    Section Cinematographer

    Name Role/Job Order of appearance Options
    1) Raouf Abdul Aziz Director of Photography 1
    2) Ahmad Zaytoun Photographer 2
    3) Ahmed Hamdi 3
    4) Houssam Habib Photographer 3
    5) محمود غسان Cameraman Assistant 4
    6) هيثم عبدالحليم 5

    Section Director

    Name Role/Job Order of appearance Options
    1) Gamal Abdel Hamid Director 1
    2) Nahla Farouk Executive Director 2
    3) Mahmoud Idris 3
    4) Tarek Al Shal Co-director 4
    5) Mohamed El Kerdwy 5

    Section Music Composer

    Name Role/Job Order of appearance Options
    1) Medhat Al Adl 1
    2) Ammaar El Sheraiey 2
    3) Loai Singer 3
    4) أحمد عبدالشافي 4
    5) محمد عبدالقادر 5

    Section Makeup Artist

    Name Role/Job Order of appearance Options
    1) Mohamed Yousif Make-up 1
    2) Muhammad Hafez Hair 2
    3) Shams Al Serjani 3
    4) Bilal Najib 4

    Section Costume Designer

    Name Role/Job Order of appearance Options
    1) Reem Al Adl Costume Design 1
    2) Refaat Abdel Hakeem 2
    3) Aber Al-badrawy 4

    Section Editor

    Name Role/Job Order of appearance Options
    1) Sulafa Nour El Din Editor 1
    2) Hend Saeed Saleh Editor 2
    3) Mina Fayek Editor 3

    Section Sound Engineer

    Name Role/Job Order of appearance Options
    1) Alaa Atef Sound Engineer 1
    2) محمد فوزي 2
    3) باسل يسري Sound Engineer 4

    Section Writer

    Name Role/Job Order of appearance Options
    1) Abd El Rahman El Sharqawy Story 1
    2) Medhat Al Adl 2

    Section Art Director

    Name Role/Job Order of appearance Options
    1) أمير عبدالعاطي Art Director 1
    2) Jamal Ajamy Scenes Coordinator 2

    Section Other

    Name Role/Job Order of appearance Options
    1) Hani Farid Abdel Hai 2
    2) Sayed Cima 2

    Section Laboratory

    Name Role/Job Order of appearance Options
    1) Ammar Sound Studio 3
    2) باسم يوحنا 4

    Section Distributor

    Name Role/Job Order of appearance Options
    1) Al Adl Group Distributor 2

    Section Photographer

    Name Role/Job Order of appearance Options
    1) شريف المصري 2

    Section Stuntman

    Name Role/Job Order of appearance Options

    Section Public Relations

    Name Role/Job Order of appearance Options

    Section Graphic Designer

    Name Role/Job Order of appearance Options

    Section Casting

    Name Role/Job Order of appearance Options

    Section Dubbing

    Name Role/Job Order of appearance Options

    Synopsis

    Name Synopses Official ? Options
    farah ashraf When Officer Shukri Abdel Aal refuses to shoot the protestors against the English occupation, he is forced to retire as punishment. He gets his job back after a while, only for history to repeat itself when Shukri finds himself facing orders to shoot at students marching in a protest. 285

    Summaries

    Name Summaries Official ? Options

    Plots

    Name Plots Official ? Options

    Trivia

    Name Trivia Body Criteria Options

    Reviews

    Name Review Content Spoiler ? Official ? Options

    Episodes

    Season Episode Duration Title Summaries Video Options
    1 1 45 1st Episode During the British occupation of Egypt, the widowed officer...Read more Shukri is father of two daughters, Samira and Doria, and his son who died in one of the demonstrations. Shukri, who lives on Aziz Street, was pensioned off for assaulting an English officer and refusing to shoot the demonstrators. 290
    1 2 45 2nd Episode As Shukri is trying to find a job, he exchanges admiring...Read more glances with his neighbor Souad. The people of Aziz Street are still suffering from the hustle of the house parties of Daoud and his wife, Adela. Abdulaziz, a resident of Aziz Street, exchanges admiring looks with Samira, who is ignorant that he doesn't love her. 320
    1 3 45 3rd Episode As Abdel Latif, Abdulaziz's brother takes the path of...Read more politics, Souad's children are concerned about Shukri's presence in her house, while Souad works in sewing to support her children. 185
    1 4 45 4th Episode Souad tries to get close to Adela's wealthy friends to make...Read more clothes for them. Insaf, the maid, tries to get close to Daoud, and she still hates Adela. Abdel Latif tries to get closer to Mimi, ignoring Amin, her husband. 219
    1 5 45 5th Episode Saad, Daoud's son, declares his love for Doria, and Souad...Read more reprimands her sister for meeting Saad. As Mimi borrows clothes from Souad's sewing workshop to audition for acting, Doria tells Souad the truth about her feelings towards Saad. Shukri receives a summons. 262
    1 6 45 6th Episode As Shukri is surprised by the ministry's request to return...Read more him to service, the people of the street participate in his party to celebrate the news. Mimi is rehearsing the new script. Shukri sees some of his neighbors looking at him as if he gave up on his principles. 267
    1 7 45 7th Episode Shukri returns to the Ministry of Defense, and Saad is...Read more expelled from the school for assaulting his English-born teacher. The people of the street doubt the truth of Souad's feelings toward Shukri. 196
    1 8 45 8th Episode Saad and Shawky discover that their books got stolen by...Read more their classmate Shawkat. The students and teachers sympathize with the cause of Saad after he got permanently expelled. Shwikar, Adela's friend, helps Souad to tailor cloth to the pasha's wife and daughter. 262
    1 9 45 9th Episode Saad beats an English soldier to defend his neighbor, Rajaa,...Read more and escapes before his arrest. The principal agrees with the English teacher on Saad's return and the dissolution of the rhetoric group. Amin's colleague asks him to steal from the inventory. Shukri and Abdulaziz go to Lady Shwikar's parties. 303
    1 10 45 10th Episode As Shukri is promoted and asks to marry Souad, he tells his...Read more daughter Samira about his intentions. The principal and the English teacher conspire against the students and Saad. Alaa tries to get closer to Souad. 210
    1 11 45 11th Episode As Samira collapses after her father's request to marry...Read more Souad, she tries to distract him from marrying Souad, in agreement with her neighbor Anisa. Amin starts stealing from the inventory of the company he works for. 217
    1 12 45 12th Episode Anisa informs Alaa of the news of Souad marrying Shukri to...Read more put an end to the marriage. Alaa confronts Souad with the idea of marrying Shukri after she refused to marry him, and threatens to deprive her from her children. 220
    1 13 45 13th Episode Abdel Latif is arrested on charges of joining a communist...Read more group, and Shwikar and Souad ask for Brigadier Esmat's help to release him. Shukri is surprised by Esmat's admiration for Souad. 186
    1 14 45 14th Episode Shukri admonishes Souad because of Esmat. As Abdel Latif...Read more returns home, Shukri invites the people of Aziz Street to his house to celebrate the former's return. Souad prepares for the opening of her private atelier, in partnership with Shwikar. 242
    1 15 45 15th Episode As Souad opens her atelier with Shwikar, Shukri reproaches...Read more Shwikar for going with Souad to Esmat, and Souad promises Shukri to quit her job after marrying him. 159
    1 16 45 16th Episode Amin is recruited to work with the British, and Abdullah...Read more informs his neighbor Shukri of the fact that their neighbor Amin is working with the British. Amin receives a threat from the patriots after they learn of his recruitment. Anisa and Mimi are surprised by Shukri's visit to Souad at the Atelier. 300
    1 17 45 17th Episode Skirmishes occur between Samira and her father about his...Read more visit to Souad at the Atelier after Anisa told her. As Shawkat spies on his classmates and informs the principal of their movements, he is arrested by State Security to throw suspicion off him that he's working with them. 278
    1 18 45 18th Episode Abdullah exposes Amin to Shukri, his neighbor, so Shukri...Read more exposes him in front of his wife. Abdulaziz reprimands his brother Shawky after learning of his involvement with the patriots against the British. 203
    1 19 45 19th Episode The press reports on the news of Souad's success and...Read more indicates that there is a relationship between her and an officer in the Ministry of Interior. Shukri gets angry about that, so he quarrels with Souad because of Esmat. Alaa also gets upset about what the press reported about Souad. 285
    1 20 45 20th Episode As Souad kicks Esmat out of the Atelier after what the...Read more newspapers said about them, Shukri separates from Souad. Daoud secretly marries his maid. 144
    1 21 45 21st Episode Amin steps back from helping the British, and Souad...Read more threatens Alaa to stay away from her children, so he files a case to take her kids. Amin resorts to Shukri after the British threatened him, and Shukri's condition worsens by staying up daily in nightclubs. 258
    1 22 45 22nd Episode As Abdullah continues the patriotic operations and kills...Read more those who threaten Amin, Shawky discovers Shawkat's betrayal of them by conveying their news to the principal and in turn to the British. 194
    1 23 45 23rd Episode Rajaa is terminally ill, and Souad discovers Shwikar's...Read more conspiracy with the press on her because she loves Shukri. The partnership between Souad and Shwikar ends, and Souad returns to work at her home. 200
    1 24 45 24th Episode Souad agrees with Alaa to dismiss the case after she returns...Read more to her home and changes her mind about marrying Shukri, so he informs her that Anisa is the one who informed him. Abdulaziz treats Rajaa at home, and Amin receives a letter about demolishing his house for encroaching on state lands. 293
    1 25 45 25th Episode Saad discovers that his father is with the maid in a...Read more restaurant, so Daoud informs his son of the fact that he is married to her. Shukri notes the presence of strangers in Abdul Hai's house for the meeting. 205
    1 26 45 26th Episode As Shukri's condition deteriorates, Rajaa still suffers from...Read more the disease. Abdel Latif helps Amin in the lawsuit filed against him as a student at the Faculty of Law. 165
    1 27 45 27th Episode Shukri and Souad's relationship improves after she returns...Read more home, and Kamal, an officer in the Ministry of Interior, proposes to marry Samira. Saad declares his love for Doria, and dies as a martyr in one of the demonstrations. 226
    1 28 45 28th Episode Doria collapses following the news of Saad’s martyrdom. As...Read more the number of victims is increasing, Shukri doesn't participate in the dispersal of the demonstrations, according to his principles. As Souad volunteers at Al-Qasr Al-Aini Hospital, Rajaa's condition improves and she tries to join Youssef Wehbe's troupe. 313
    1 29 45 29th Episode As Daoud's condition worsens after his son's martyrdom,...Read more Souad helps Samira in the wedding preparations. Shawky, Abdel Latif, and Abdul Hai cooperate with Abdullah to print the leaflets. 185
    1 30 45 30th Episode The ministry promises Shukri a promotion, and he goes to a...Read more demonstration on Martyr’s Day in solidarity with Saad’s martyrdom. Souad doubts Shukri after the news of his promotion, and Abdullah blows up the house of the High Commissioner. 237