Cast: Series - Beany and Cecil - 1988

Dubbing (18)

• • Jaafar Al Saadi
  •  
• • Fawzi Mahdi
  •  
• • Awatef Naeem
  •  
• • Shehab Ahmed
  •  
• • Aziz Khayoun
  •  
• • Miqdad Muslim
  •  
• • Soadad George
  •  
• • Shukry Al Aqidi
  •  
• • Iqbal Naeem
  •  
• • Tariq Khalifa
  •  
• • Sobhy Al Khazali
  •  
• • Fadel Ahmed
  •  
• • Wejdan Adeeb
  •  
• • Kanaan Wasfy
  •  
• • Mahmoud Anwar Abdullah
  •  
• • Foad Fathy
  •  
• • Ahmed Neama
  •  
• • Ilham Ahmad
  •  

Writer (8)

• • George Atkins
  •  
• • Thoraya Al Ishaqi
  •  
• • Souad Abdel Moneim
  •  
• • Paul Dini
  •  
• • Abdel Amir Al Ward
  •  
• • Rowby Goren
  •  
• • Wayne Kline
  •  
• • Chuck Lorre
  •  

Director (7)

• • Eddie Fitzgerald
  •   (Director)
• • Awni Karumi
  •  
• • Khadija Fathy
  •  
• • William H. Frake
  •  
• • John Kricfalusi
  •  
• • Jim Smith
  •  
• • Bruce Timm
  •  

Actor (7)

• • Billy West
  •  
• • Jim MacGeorge
  •  
• • Maurice LaMarche
  •  
• • Mark Hildreth
  •  
• • Cree Summer
  •  
• • Laura Harris
  •  
• • Jane Mortifee
  •  

Other (3)

• • Faek El Hakim
  •  
• • Abdel Amir Al Ward
  •  
• • Yusuf Al Eajuz
  •  

Distributor (2)

• • Joint Program Production Corporation for the Arab Gulf Countries
  •  
• • Al Wessam for Production & Distribution
  •  

Editor (1)

• • Farouk Al Qaisi
  •  

Producer (1)

• • Joint Program Production Corporation for the Arab Gulf Countries
  •