A tattoo mystery leads Patterson and David to the headquarters of the CDC, where they discover that Jane's body contains a mysterious secret.