Kevin leaks information to Duncan that leaves Nancy's life hanging in the balance. Nancy makes a discovery that connects her own mother to the missing truck.