An unknown couple is attacked in their apartment, as they rented the apartment through an obscure website. Jake asks Lindy for help.