A ballerina is poisoned while performing at a party hosted by a rich socialite, while Jessica meets an old friend, and Bright and Eve seek answers from Martin about the girl in the box.