تعديل بيانات: فيلم - الكروان له شفايف - 1976

المحتوى ورفع الملفات

معلومات أساسية

اسم العمل	الكروان له شفايف
الاسم بالإنجليزية	Truth Has a Voice
نطق الاسم بالإنجليزية	Al-Karawan Loh Shafayef
الاسم الأصلي
سنة الإصدار	1976
مدة العرض بالدقائق	115
نوع العمل	فيلم
نوع العمل الفرعي
حالة العمل	ﺗﻢ ﻋﺮﺿﻪ
هل العمل ملون؟	نعم
تصنيف الرقابة المصرية
تصنيف MPAA
ميزانية الفيلم	0
البوستر
الإعلان

تاريخ العرض

20 ديسمبر 1976

مصر

true

تصنيف العمل

بلد الإنتاج

مصر

اللغة

العربية

مواقع التصوير

التواصل الاجتماعي‎

طاقم العمل

قسم ﺗﻤﺜﻴﻞ

	الاسم	الدور/الوظيفة	ترتيب الظهور	خيارات
1)	سهير رمزي	كروان - راقصة الفرقة	1
2)	نبيلة عبيد	دلال - زوجة المحامى رستم	2
3)	سمير صبري	حسين رمزى - صاحب الفرقة الاستعراضية	3
4)	يوسف شعبان	قاسم شريف	4
5)	حياة قنديل	شريفة زوجة حسين	5
6)	أبو بكر عزت	عز الدين سامى - وكيل النيابة	6
7)	وليد توفيق	مطرب الفرقة	7
8)	نعيمة الصغير	المرابية تفيده	8
9)	رباب		9
10)	فاروق نجيب	عضو راقص بالفرقة	10
11)	عصام وحيد	مونولوجست الفرقة	11
12)	عماد حمدي	رستم - المحامي	12
13)	إنعام سالوسة	خيرية عبد الحميد - المحامية مساعدة رستم	13
14)	حسين عرعر	سفرجى قاسم	18
15)	خديجة محمود	مساعدة المرابية تفيدة	19
16)	محمود الجندي	سكرترية الفرقة	20
17)	فريدة سيف النصر	سكرتيرية الفرقة	21

قسم ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ

	الاسم	الدور/الوظيفة	ترتيب الظهور	خيارات
1)	مودي اﻹمام	موسيقى تصويرية	1
2)	حسين الإمام	موسيقى تصويرية	2
3)	وليد توفيق	غناء	7
4)	أحمد فؤاد حسن	قيادة الفرقة الماسية	8
5)	زكريا أحمد	الألحان	9
6)	فاروق سلامة	الألحان	10

قسم ﺇﺧﺮاﺝ

	الاسم	الدور/الوظيفة	ترتيب الظهور	خيارات
1)	حسن الإمام	مخرج	1
2)	حسن إبراهيم	مخرج مساعد	2
3)	عبدالعزيز جاد	مخرج مساعد	3
4)	عاطف إبراهيم	سكريبت	6
5)	حسين عرعر	كلاكيت	7

قسم ﺻﻮﺕ

	الاسم	الدور/الوظيفة	ترتيب الظهور	خيارات
1)	أندريا زنديلس (أندريه)	مهندس الصوت	1
2)	ستوديو نحاس (النيل)	مهندس الصوت والمكساج	6
3)	جليلة الحريري	مسجل الحوار	7
4)	محمد سليمان	مسجل الحوار	8
5)	جلال عبدالحميد	مسجل الحوار	9

قسم ﻣﻮﻧﺘﺎﺝ

	الاسم	الدور/الوظيفة	ترتيب الظهور	خيارات
1)	صلاح عبدالرازق	مونتير	1
2)	عنايات السايس	مركب الفيلم	5
3)	ماجدة هلال	مركب الفيلم	6
4)	ليلى السايس	نيجاتيف	7

قسم ﺩﻳﻜﻮﺭ

	الاسم	الدور/الوظيفة	ترتيب الظهور	خيارات
1)	ماهر عبدالنور	مهندس الديكور	1
2)	سهير عبدالعزيز	منفذ الديكور	2
3)	ستوديو نحاس (النيل)	استوديو التصوير	4

قسم ﺗﺄﻟﻴﻒ

	الاسم	الدور/الوظيفة	ترتيب الظهور	خيارات
1)	جول مارى	مؤلف	1
2)	حسن الإمام	تمصير وسيناريو وحوار	2
3)	بيرم التونسي	كلمات الأغاني	4

قسم ﺗﺼﻮﻳﺮ

	الاسم	الدور/الوظيفة	ترتيب الظهور	خيارات
1)	عصام فريد	مصور	1
2)	وحيد فريد	مدير التصوير	3

قسم ﻣﻌﻤﻞ

	الاسم	الدور/الوظيفة	ترتيب الظهور	خيارات
1)	معامل مدينة السينما (مدينة السينما)	الطبع والتحميض	1
2)	حسن عيسى	مدير المعامل	3

قسم ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺎ

	الاسم	الدور/الوظيفة	ترتيب الظهور	خيارات
1)	محمد بكر	مصور فوتوغرافيا	3
2)	حسين بكر	مصور فوتوغرافيا	4

قسم ﺗﻮﺯﻳﻊ

	الاسم	الدور/الوظيفة	ترتيب الظهور	خيارات
1)	أفلام إيهاب الليثي	موزع داخلي	3
2)	الشركة اللبنانية للتجارة والاستثمار السينمائي (صبّاح إخوان)	موزع خارجي	4

قسم ﻣﺎﻛﻴﺎﺝ

	الاسم	الدور/الوظيفة	ترتيب الظهور	خيارات
1)	ميتشو	ماكيير	1

قسم اﻧﺘﺎﺝ

	الاسم	الدور/الوظيفة	ترتيب الظهور	خيارات
1)	سيف فيلم	منتج	2

قسم ﻛﺎﺳﺘﻴﻨﺞ

	الاسم	الدور/الوظيفة	ترتيب الظهور	خيارات
1)	علي أيوب	ريجيسير	2

قسم ﺟﺮاﻓﻴﻜﺲ

	الاسم	الدور/الوظيفة	ترتيب الظهور	خيارات
1)	الشحري	العناوين	2

قسم ﺃﺩﻭاﺭ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ

	الاسم	الدور/الوظيفة	ترتيب الظهور	خيارات
1)	سلوى طلب	مصممة الاستعراضات	2

قسم ﻣﻼﺑﺲ

	الاسم	الدور/الوظيفة	ترتيب الظهور	خيارات

قسم ﺩﻭﺑﻠﻴﺮ

	الاسم	الدور/الوظيفة	ترتيب الظهور	خيارات

قسم ﺩﻋﺎﻳﺔ

	الاسم	الدور/الوظيفة	ترتيب الظهور	خيارات

قسم دبلجة

	الاسم	الدور/الوظيفة	ترتيب الظهور	خيارات

ملخص القصة

الاسم	ملخص القصة	الرسمي؟	خيارات
محمود قاسم	يشترك حسين وقاسم في فرقة راقصة مع كروان، تتراكم الديون على الفرقة مما يؤدى إلى انفصال الشريكين، ويذهب كل منهما إلى المعلمة تفيدة، يحدث خلاف بين حسين والمربية، في الوقت الذي يذهب فيه قاسم للاستدانة فيجد المربية مقتولة، ترى زوجة حسين شخصًا خارجًا من عند المربية يشبه زوجها فتعتقد أنه هو القاتل، يقبض عليه ويحاول صديقه المحامي أن يعرف الحقيقة إلا أنه يختفي، لأنه في نفس الوقت الذي قتلت فيه المربية، كان هو يخونه مع زوجته. 418

نبذة عن القصة

الاسم	نبذة عن القصة	الرسمي؟	خيارات
Aya mohamed	شابان يشتركوا في فرقة راقصة مع كروان وعند تراكم الديون ينفصلوا الشريكين ويذهبوا إلى تفيدة من أجل المساعدة ولكن يتم قتل تفيدة ولكن على يد مَن؟ 145

القصة الكاملة

الاسم	القصة الكاملة	الرسمي؟	خيارات
Mohamed Kassem	كان حسين رمزى(سمير صبرى) على علاقة عاطفية بدلال (نبيلة عبيد) ولكن إختلفا وقطعت العلاقة بينهما، وسافر حسين للخارج ودرس الإخراج، وعاد ليجد دلال وقد تزوجت صديقه المحامى رستم (عماد حمدى)، وأنشأ حسين فرقة مسرحية إستعراضية، كانت بطلتها الراقصة كروان (سهير رمزى)، التى كانت على علاقة بقاسم (يوسف شعبان) الذى خدعها واستدرجها للعمل راقصة بالكباريهات، فلما شارك حسين فى الفرقة المسرحية، جلبها لترقص وتغنى فى الفرقة وتصبح بطلتها، بينما أحب حسين زميلته شريفه (حياة قنديل) وتزوجها، فلما إحتاجت الفرقة الى تمويل، سعى قاسم للمرابية تفيدة (نعيمه الصغير)، التى اقرضت حسين مقابل كمبيالات شهرية، أرهقت الفرقة التى قل الإقبال عليها، بسبب إصرار حسين على تقديم القديم فى صورة عصرية، ولما ساءت الأحوال المالية للفرقة، خرج قاسم من الشراكة مع حسين، وسعى لمشاركة تفيدة فى أى مشروع تجارى لينصب عليها، وواعدها بلقاء يشرح لها فيه مشروعه، وفى نفس الوقت إستغل حسين زيارة تفيدة للمسرح، لتقبض الكمبيالات المستحقة، وعرض عليها ان تشاركه فى الفرقة، وواعدها باللقاء عند المحامى رستم، ليعرض عليها الإتفاق، وفى نفس الوقت يحضر لها قيمة الكمبيالات، حيث جمع كل الأموال الموجودة بخزينة الفرقة، والتى وقعت عليها دواية الحبر، وتلطخت ببقع الحبر، وتم تجفيف النقود، ووضعها فى ظرف، تم تسليمه لتفيدة، التى رفضت الشراكة مع حسين، بينما حاولت دلال، زوجة رستم، إعادة الماضى مع حسين، والذى رفض خيانة صديقه، كما أنه يحب زوجته شريفه. وتعرف قاسم على دلال بالنادى، محاولا جرها لمشروع تجارى معه، ولكنه عدل عن محاولته، عندما علم ان دلال لا تملك مالا خاصا، وكل ثروة زوجها بإسمه، وعندما شاهد حسين زوجة صديقه مع قاسم، نصحها بالابتعاد عنه لسوء خلقه، وحذرها من خيانة زوجها، ولكن دلال طلبت منه لقاء أخير، فلما رفض، هددته بخطاباته القديمه، وعرضت عليه مقابلتها لتعطيه الخطابات، وذهب حسين مرغما لمقابلة دلال فى فيللا زوجها بالهرم، وإستطاع إقناعها بأن تجعل ما كان بينهما ذكرى جميلة، ولا تسيئ لعلاقة الحب التى كانت بينهما، وإقتنعت دلال ومزقت الخطابات، مكتفية بصداقة حسين. توجه قاسم لزيارة تفيدة فى منزلها المقابل لمنزل حسين، وكان الوقت ليلا والجو ممطر، وشاهدت شريفه قاسم يدخل منزل تفيده، ورأته معها من الشباك، فظنته زوجها حسين، ولما إكتشفت تفيده نوايا قاسم الخبيثة، طردته من منزلها، فضربها على رأسها فقتلها، واستولى على كل ماتملك من أموال ومصاغ، وأسرع هاربا فى جنح الظلام، كل ذلك وشريفه تظن ان الفاعل زوجها حسين، الذى عاد من لقاءه مع دلال، ودخل منزله لتعاتبه شريفه، على ذهابه إليها، فظن انها تتحدث عن دلال، بينما كانت تتحدث عن القتيلة، فواجهها بأنه كان مضطرا لفعل ذلك، فإلتزمت ش ريفه بالصمت، حال إكتشاف الجريمة، خصوصا عندما جاءها وكيل النيابة عزالدين (ابوبكر عزت) لسؤلها، بصفتها جارة القتيلة، وإكتشف وكيل النيابة بعض الأوراق المالية الملقاة على ارض مسرح الجريمه، وملطخة بالحبر فضمها للتحقيق، وواصل مساعيه لإستكمال التحقيق بزيارة حسين فى المسرح، فى نفس الوقت التى شعرت فيه دلال بحاجة حسين للمال، فتوجهت لمنزل قاسم لتقترض منه ٥٠٠ جنيه، فأجابها قاسم لطلبها وأعطاها من النقود الملطخة بالحبر، وشاهدتها كروان التى كانت برفقة قاسم، وارسلت دلال النقود الى حسين، فى نفس الوقت الذى وصل فيه وكيل النيابة، وشاهد النقود الملطخة بالحبر، وسأل عن مصدرها، فلما امتنع حسين عن الإجابة، سأله عن مكان تواجده وقت وقوع الجريمة، فلما لزم الصمت قبض عليه وقدمه للمحاكمة، وتولى المحامى رستم الدفاع عنه، وطلب من حسين الكلام حتى لا يتعرض للإعدام، ولكن حسين رفض ان يفضح دلال، ويهدم بيت صديقه رستم، ولما ضاقت الحلقة حول رقبة حسين، إعترفت دلال لزوجها رستم انها هى التى كانت مع حسين فى فيللا الهرم، وأقسمت له انها لم تخونه (وكأن الخيانة فى اللقاء الجسدى فقط) ولم يتحمل رستم الموقف فسقط مريضا، وتولت مساعدته المحاميه خيريه (انعام سالوسه) إستكمال الدفاع بدلا منه، وصحبت معها دلال ، التى إعترفت انها هى التى كانت مع حسين وقت وقوع الجريمة، وفى نفس الوقت شكت كروان فى عشيقها قاسم، الذى ظهرت معه الأموال فجأة، وهددته بفضحه فإضطر للذهاب للبوليس وإعترف، وتم إقتياده للمحكمة قبل النطق بالحكم، حيث إعترف بجريمته امام المحكمة، التى حكمت بتبرئة حسين والقبض على قاسم، وأعاد حسين تشغيل الفرقة الإستعراضية من جديد. (الكروان له شفايف) 3716

هوامش

الاسم	نص الهامش	المعيار	خيارات
Mohamed Kassem	سبق للمخرج حسن الإمام ان قدم نفس قصة فيلم الكروان له شفايف فى فيلم عام ١٩٥١ تحت إسم "حكم القوى" بطولة محسن سرحان و هدى سلطان و عباس فارس و زوزو ماضى.
محمود محجوب	عن القصة الفرنسية (روجيه لاهونت)، تأليف جول ماري.

النقد الفني

الاسم	نص النقد	به حرق للأحداث؟	الرسمي؟	خيارات