- الرئيسية
- مسلسل - الصفعة - 2012
- تعديل بيانات
- English
تعديل بيانات: مسلسل - الصفعة - 2012
معلومات أساسية
طاقم العمل
- ﺗﻤﺜﻴﻞ (112)
- ﺇﺧﺮاﺝ (3)
- اﻧﺘﺎﺝ (3)
- ﺗﺄﻟﻴﻒ (2)
- ﻣﻼﺑﺲ (2)
- ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ (1)
- ﺗﺼﻮﻳﺮ (0)
- ﻣﻮﻧﺘﺎﺝ (0)
- ﺻﻮﺕ (0)
- ﺗﻮﺯﻳﻊ (0)
- ﻣﺎﻛﻴﺎﺝ (0)
- ﺩﻭﺑﻠﻴﺮ (0)
- ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺎ (0)
- ﺩﻋﺎﻳﺔ (0)
- ﺩﻳﻜﻮﺭ (0)
- ﺟﺮاﻓﻴﻜﺲ (0)
- ﻣﻌﻤﻞ (0)
- ﻛﺎﺳﺘﻴﻨﺞ (0)
- ﺃﺩﻭاﺭ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ (0)
- دبلجة (0)
قسم ﺗﻤﺜﻴﻞ
| الاسم | الدور/الوظيفة | ترتيب الظهور | خيارات | |
|---|---|---|---|---|
| 1) | شريف منير | باروخ مزراحي | 1 | |
| 2) | هيثم أحمد زكي | أدهم (ضابط مخابرات مصري) | 2 | |
| 3) | فاروق فلوكس | إيزاك - ضابط مخابرات اسرائيلي | 3 | |
| 4) | كريم الدمنهوري | إبراهيم | 4 | |
| 5) | رضا الجمال | رئيس المخابرات المصرية | 5 | |
| 6) | هناء الشوربجي | والدة باروخ مزارحي | 6 | |
| 7) | رحمة حسن | بروف | 7 | |
| 8) | أيمن الشيوي | برانك | 8 | |
| 9) | أحمد عبدالعزيز | عمرو - ضابط مخابرات | 9 | |
| 10) | شيرين رضا | بورال | 10 | |
| 11) | عزت أبو عوف | ألكسندر | 11 | |
| 12) | غادة إبراهيم | ليليان عمرون | 12 | |
| 13) | نور الكاديكي | جوليا | 13 | |
| 14) | ياسر علي ماهر | مؤمن (ضابط بالمخابرات المصرية) | 14 | |
| 15) | نجلاء بدر | فوربريه | 15 | |
| 16) | علا عبدالباقي | 112 | ||
| 17) | سيد مصطفى | 116 | ||
| 18) | ناصر عثمان | 117 | ||
| 19) | مصطفى أبو سريع | 118 | ||
| 20) | عواد سليمان | 119 | ||
| 21) | علاء حور | 120 | ||
| 22) | جو فهمي | 121 | ||
| 23) | ليلى نصر | 122 | ||
| 24) | عبدالسلام الدهشان | 123 | ||
| 25) | أسامة أسعد | 124 | ||
| 26) | إميل شوقي | 125 | ||
| 27) | جرير منصور | 126 | ||
| 28) | هناء عبدالفتاح | 127 | ||
| 29) | عصام الشويخ | 128 | ||
| 30) | إحسان الترك (إحسان ترك) | 131 | ||
| 31) | سمير ربيع | 132 | ||
| 32) | ليلى جمال | 133 | ||
| 33) | أحمد عطية | 134 | ||
| 34) | حمدي شرف الدين | 135 | ||
| 35) | محمد أحمد ماهر | 136 | ||
| 36) | أحمد جمال سعيد | 137 | ||
| 37) | عبدالرحمن أبو زهرة | 139 | ||
| 38) | أحمد إمام | 140 | ||
| 39) | كمال الألفي | 142 | ||
| 40) | جمال يوسف | 144 | ||
| 41) | جمال فرج | 145 | ||
| 42) | حمدي السخاوي | 146 | ||
| 43) | سامح أبو الغار | 148 | ||
| 44) | سيد عبدالفتاح | 149 | ||
| 45) | صلاح الحسيني | 150 | ||
| 46) | ناني سعد الدين | 151 | ||
| 47) | محمود الروبي | 152 | ||
| 48) | أحمد كامل | 153 | ||
| 49) | شريف محمد | 154 | ||
| 50) | شادي علام | 155 | ||
| 51) | عمرو عباس | يوسف جنجى | 156 | |
| 52) | فاطمة ناصر | 157 | ||
| 53) | مصطفى هميسة | 158 | ||
| 54) | أدهم صدقي | طفل | 159 | |
| 55) | عثمان محمد علي | 160 | ||
| 56) | حمادة بركات | 161 | ||
| 57) | أحمد العبد | 162 | ||
| 58) | هشام كامل | 163 | ||
| 59) | حسناء سيف الدين | 164 | ||
| 60) | هالة هاشم | 165 | ||
| 61) | يسرية السيد | 166 | ||
| 62) | تاتيانا | 167 | ||
| 63) | هشام الشربيني | 168 | ||
| 64) | يوسف العسال | 170 | ||
| 65) | شريف عواد | 171 | ||
| 66) | سمير شكري | 173 | ||
| 67) | كوثر رمزي | 174 | ||
| 68) | سلمى غالي | ولاء | 175 | |
| 69) | حمدي إسماعيل | 176 | ||
| 70) | علاء زينهم | 177 | ||
| 71) | عمرو رجب | 178 | ||
| 72) | عبدالمنعم المرصفي | 179 | ||
| 73) | هناء بركات | 180 | ||
| 74) | محمد مرزبان | 181 | ||
| 75) | محمد المهندس | 182 | ||
| 76) | عمرو صحصاح | 183 | ||
| 77) | موسى عباس | 184 | ||
| 78) | باسم شكري | 185 | ||
| 79) | سيد ممدوح | نقيب فى جيش الدفاع الاسرائيلى | 186 | |
| 80) | مصطفى الشامي | 187 | ||
| 81) | هدى الصيفي | 189 | ||
| 82) | حسن عثمان | 191 | ||
| 83) | عمرو ممدوح | 193 | ||
| 84) | هاني العدوي | 194 | ||
| 85) | ياسمين عز | 195 | ||
| 86) | سامر المنياوي | 196 | ||
| 87) | يوسف حسام شوقي | طفل | 197 | |
| 88) | بهجت عدلي | 198 | ||
| 89) | فوزية محمد (فوزية) | 199 | ||
| 90) | أيمن العربي | 200 | ||
| 91) | مجدي شكري | 201 | ||
| 92) | عاطف حوشان | 202 | ||
| 93) | هيدي كرم | لينا | 203 | |
| 94) | شوكت عابدين | 204 | ||
| 95) | هاني كمال | 205 | ||
| 96) | سناء شافع | الجنرال أدان | 206 | |
| 97) | سامية كاشير | 207 | ||
| 98) | علي عبدالرحيم | 208 | ||
| 99) | سيد الطيب | 209 | ||
| 100) | ماهر مراد | 210 | ||
| 101) | رانيا الملاح | روجينا اليهودية | 211 | |
| 102) | ريهام جمال | 212 | ||
| 103) | عصام العشري | 213 | ||
| 104) | عادل هاشم | 214 | ||
| 105) | علي جمال الدين | 215 | ||
| 106) | عادل شعبان | سفير | 217 | |
| 107) | عباس منصور | 218 | ||
| 108) | بدوي فهمي | 219 | ||
| 109) | محمود السركي | 220 | ||
| 110) | عمرو فريد | 221 | ||
| 111) | أحمد إسماعيل | 222 | ||
| 112) | محمد قشطة | 223 |
قسم ﺇﺧﺮاﺝ
| الاسم | الدور/الوظيفة | ترتيب الظهور | خيارات | |
|---|---|---|---|---|
| 1) | مجدي أبو عميرة | مخرج | 1 | |
| 2) | مراد مصطفى | كلاكيت | 2 | |
| 3) | عصام حلمي | مخرج منفذ | 3 |
قسم اﻧﺘﺎﺝ
| الاسم | الدور/الوظيفة | ترتيب الظهور | خيارات | |
|---|---|---|---|---|
| 1) | أحمد النجار | مدير الإنتاج | 4 | |
| 2) | تامر مرسي | منتج | 5 | |
| 3) | سينرجي للإنتاج الفني (تامر مرسي) | منتج | 6 |
قسم ﺗﺄﻟﻴﻒ
| الاسم | الدور/الوظيفة | ترتيب الظهور | خيارات | |
|---|---|---|---|---|
| 1) | أحمد عبدالفتاح | قصة وسيناريو وحوار | 1 | |
| 2) | عادل شاهين | مؤلف | 2 |
قسم ﻣﻼﺑﺲ
| الاسم | الدور/الوظيفة | ترتيب الظهور | خيارات | |
|---|---|---|---|---|
| 1) | رفعت عبدالحكيم | منفذ الملابس | 3 | |
| 2) | أحمد رشدي | مساعد ستايلست | 4 |
قسم ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ
| الاسم | الدور/الوظيفة | ترتيب الظهور | خيارات | |
|---|---|---|---|---|
| 1) | راجح داوود | موسيقى تصويرية | 2 |
ملخص القصة
| الاسم | ملخص القصة | الرسمي؟ | خيارات |
|---|---|---|---|
| camelia taha | مسلسل الصفعة مأخوذ عن قصة من ملفات المخابرات المصرية تتحدث عن عملية وقعت في تل أبيب بين عامي 1957 و 1972. 105 |
نبذة عن القصة
| الاسم | نبذة عن القصة | الرسمي؟ | خيارات |
|---|---|---|---|
| camelia taha | مسلسل مأخوذ عن قصة من ملفات المخابرات المصرية تتحدث عن عملية وقعت في تل أبيب بين عامي 1957 و 1972 97 |
هوامش
| الاسم | نص الهامش | المعيار | خيارات |
|---|---|---|---|
| دعاء أبو الضياء | قام المخرج مجدي أبو عميرة باستبدال الفنان حسين فهمي بالفنان عزت أبو عوف نظرا لانشغال الأول بالعديد من الأعمال الأخرى. | ||
| دعاء أبو الضياء | تعرضت الفنانة والإعلامية نجلاء بدر لحادث أثناء قيامها بتصوير دورها فى مسلسل "الصفعة"، الأمر الذى نتج عنه إصابات بالغة بجسدها مما سبب حالة من الفزع لطاقم العمل. | ||
| دعاء أبو الضياء | تأجل التصوير نتيجة الأحداث السياسية المتلاحقة التى تمر بها مصر حالياً، وما إن استقرت الأوضاع تم استكماله. | ||
| عصام حسني | المسلسل مأخوذ عن قصة حقيقية من ملفات المخابرات المصرية وأعدها اللواء عادل شاهين | ||
| Ahmed Hesham | يعد خامس اعمال شريف منير في الدراما بعد " برة الدنيا " و " قلب ميت " و " اللص الذي احبه " و غاضبون وغاضبات " |
النقد الفني
| الاسم | نص النقد | به حرق للأحداث؟ | الرسمي؟ | خيارات |
|---|---|---|---|---|
| Mostafa Alrawi |
مفيش جديدللاسف فى اوائل حلقات مسلسل الصفعة اشعر و اننى اتفرج على بدايه رأفت الهجان او اى مسلسل اخر للجاسوسيه , , فهو لم يقدم شئ جديد لم يعطى الشعور بالتجدد او...اقرأ المزيد التغير بال و كأن الشخصيات اليهودية فى رأفت الهجان و الصفة واحدة ليس هناك جديد حتى الان فهو مجرد اختلاف اسماء, و لكن الشخصيات واحده اتمنا ان اشاهد جديد ف الحلقات القادمه و ما لا افهمه , , هو قصة الشعر الغريبه التى يظهر فيها شريف منير , , لا اعتقد انها تدل على التسريحات المتعارف عليها فى هذا الوقت . و ايضا الطريقه الساذجه . . التى اقتنع بيها للسفر الى اسرائيل دون اغراء حقيقى بمنصب او سلطه ف الشخصية اليهوديه ليست ساذجة بهذه الدرجة المسلسل حتى الان عبارة عن فلاش باك ل رأفت الهجان و اتمنى ان اشاهد قصه مختلفه ف الايام القادمه |
|||
| وليد زكي |
ويستمر الفشل في دراما المقتبسه من اعمال المخابراتتقول الاسطوره انه منذ نهاية مسلسل رأفت الهجان لم تقدم الدراما المصريه اي مسلسل من ملفات المخابرات المصريه يستحق المشاهده او يستحق المتابعه .. فكل المحاولات...اقرأ المزيد التي جاءت بعد مسلسل رأفت الهجان خرجت مشوهه وخاليه من المتعه وتتعامل مع القضيه بسذاجه شديده للغايه. وبالطبع مسلسل الصفعه كان اخر المسلسلات الهابطه التي تم انتاجها من ملفات المخابرات لنجد امامنا مسلسل مهلهل للغاية خالي من اي لمحات فنيه تجعل المشاهد يستطيع التغلب على الرتابه التي تسير بها الاحداث البطيئة .. ولم نستطع كمشاهدين ان نفهم اي سبب لكراهية براوخ مزراحي "شريف منير" الشديده للمصريين على الرغم من ان كل الصدمات التي حدثت له في مصر كانت من يهود وفشلت المعالجه الدراميه في اقناعنا بكراهيته للمصريين او عنصريته الشديده في اسرائيل بعد وصوله على الرغم من انه قوبل بأسوء انواع العنصريه وتسببت اسرائيل ومعسكراتها في وفاة والدته التي يحبها. شريف منير : فشل في توصيل صورة اليهودي المتعصب وكانت قصة شعره مستفزة للغايه وساهمت في تنفير الناس من المسلسل هيثم احمد زكي : اداء ساذج وغريب وخالي من المتعه ولم يقدم اي شيء جديد للدور بل كان نقطه سلبيه في المسلسل المسلسل بشكل عام خالي من المتعه وتشعر بملل شديد اثناء مشاهدة حلقاته ومن المستحيل التفكير في مشاهدته مرة أخرى |
حلقات المسلسل
| رقم الجزء | رقم الحلقة | مدة العرض بالدقائق | عنوان الحلقة | نبذة عن القصة | فيديو الحلقة | خيارات |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 45 | الحلقة الأولى | يهاجر المصري اليهودي باروخ رفقة والدته إلى إسرائيل عن طريق...اقرأ المزيد الوكالة اليهودية رغمًا عن والدته التي تفضل المكوث بمصر إلى جوار أهلها، ويتكفل ضابط المخابرات أدهم بملف الجواسيس اليهود المحتمل عودتهم لمصر. 198 | ||
| 1 | 2 | 45 | الحلقة الثانية | يبدأ باروخ حياته الجديدة بعد الوصول إلى المخيمات التي سينتقل...اقرأ المزيد بعدها هو ووالدته إلى تل أبيب ويتعرف مارسيل، وتولى أدهم ملف قضية بروف وحمايتها. 139 | ||
| 1 | 3 | 45 | الحلقة الثالثة | يجمع الضابط المصري أدهم معلومات كثيرة حول عائلة باروخ،...اقرأ المزيد وتخطف بروف ويهددها إيزاك والخواجة إما السفر إلى شقيقها باروخ في إسرائيل أو الموت. 137 | ||
| 1 | 4 | 45 | الحلقة الرابعة | يُكلف إيزاك والخواجة - صديق باروخ السابق بقتل بروف، وينصب...اقرأ المزيد أدهم لهم كمينا ويقبض عليهم. 85 | ||
| 1 | 5 | 45 | الحلقة الخامسة | يطمئن أدهم على خطيب بروف بعد احتجازه بالمستشفى إثر تلقيه...اقرأ المزيد رصاصة فداء لحبيبته، ويخطط إيزاك لتجنيد المصريين اليهود لخدمة الكيان الصهيوني، بينما يقدم باروخ كل المعلومات عن مصر. 172 | ||
| 1 | 6 | 45 | الحلقة السادسة | يتدرب باروخ عسكريا بمعسكر في تل أبيب وينضم للجيش الإسرائيلي،...اقرأ المزيد ويتزوج أدهم من فريدة، بينما يتقرب باروخ من ليندا. 110 | ||
| 1 | 7 | 45 | الحلقة السابعة | يطلب أدهم من رجاله مراقبة إيزاك، وتتوطد العلاقة بين باروخ...اقرأ المزيد وليندا بعد اكتشافه موت والديها، بينما ينصب باروخ كمين للمتسللين للمعسكر. 130 | ||
| 1 | 8 | 45 | الحلقة الثامنة | يصدم باروخ بخبر زواج حبيبته الأولى فوربوريه من رجل يكبرها...اقرأ المزيد بالعمر، فيقرر الزواج من مارجريت، ويعود أدهم لعمله بالمخابرات، بينما يتقرب باروخ من شبكة التجسس على مصر. 161 | ||
| 1 | 9 | 45 | الحلقة التاسعة | يحتفل المصريين بإغراق المدمرة الإسرائيلية إيلات، ويُحبط...اقرأ المزيد باروخ محاولة تفجير جديدة فيحصل على ترقية، ويقبض أدهم على جاسوس يصور المناطق العسكرية في مصر. 148 | ||
| 1 | 10 | 45 | الحلقة العاشرة | يرسل ألكسندر رسالة عاجلة إلى المخابرات المصرية حول باروخ،...اقرأ المزيد ويبدأ باروخ في التدرب على التجسس والتنكر فيرشحه إيزاك للسفر ليصبح عميلا لإسرائيل في مصر. 146 | ||
| 1 | 11 | 45 | الحلقة الحادية عشر | يُستدعى باروخ رسميا من الموساد للعمل به، ويسافر أدهم إلى...اقرأ المزيد لندن في نفس الوقت الذي يسافر إليها ألكسندر من أجل المناقشة وإدلاء المعلومات حول إسرائيل. 147 | ||
| 1 | 12 | 45 | الحلقة الثانية عشر | تفقد فريدة جنينها بالمستشفى، ويذهب باروخ لمقر تدريب الموساد...اقرأ المزيد ويتلقى تدريبات خاصة من أجل نيتهم في إرساله إلى مصر للتجسس عليها لصالحهم. 133 | ||
| 1 | 13 | 45 | الحلقة الثالثة عشر | تصل معلومة تجنيد باروخ في الموساد لأدهم، ويتدرب باروخ على...اقرأ المزيد مهمته المحتملة في مصر، في حين يطمئن أدهم من مدى تطور أجهزة الإرسال والاستقبال عن طريق الحبر السري وموجات الراديو. 171 | ||
| 1 | 14 | 45 | الحلقة الرابعة عشر | يتجه باروخ إلى إيزاك الذي يطلب منه سرد أدق التفاصيل لرحلة...اقرأ المزيد حيفا، وتُستدعى لينا من قبل الموساد لسماع أقوالها حول رحلة حيفا. 122 | ||
| 1 | 15 | 45 | الحلقة الخامسة عشر | يخشى أدهم من كشف ألكسندر أمام الموساد الإسرائيلي، ويترقى...اقرأ المزيد باروخ لرتبة نقيب، ويستعد للسفر إلى بروكسل من أجل استكمال تدريبه. 121 | ||
| 1 | 16 | 45 | الحلقة السادسة عشر | في فرنسا، يبدأ باروخ عمله الخارجي بعد سفره باسم نبيل وجواز...اقرأ المزيد سفر مصري وعقب وصوله يتقدم للعمل في قسم الاستقبال بأحد الفنادق بعد التوصية عليه من قبل شحال، ويراقب أدهم - ألكسندر للتأكد من أنه ليس عميلا مزدوجا. 204 | ||
| 1 | 17 | 45 | الحلقة السابعة عشر | يواصل باروخ اصطياد فرائسه من العسكريين المصريين ورجال...اقرأ المزيد الأعمال، ويشك فيه أحد رجال الأعمال فيخبر المخابرات العامة المصرية باسمه، في الوقت الذي يرسل فيه باروخ رسالة إلى تل أبيب بالمعلومات التي حصل عليها. 200 | ||
| 1 | 18 | 45 | الحلقة الثامنة عشر | يكتشف باروخ أن شركة الأدوية هي مركز للموساد في فرنسا، ويضع...اقرأ المزيد أدهم خطة لاقتحام منزل باروخ في غيابة وجمع كافة المعلومات التي توصل لها. 132 | ||
| 1 | 19 | 45 | الحلقة التاسعة عشر | يكتشف أدهم لرقم البريدي لصندوق باروخ عبر مفكرته الموجودة...اقرأ المزيد بمنزله، ويلوم شحال - باروخ على أفعاله ويخبره بنقل مسكنه إلى منزل الخواجة، ويستمر ألكسندر في استدراج ليليان لجمع المعلومات منها. 184 | ||
| 1 | 20 | 45 | الحلقة العشرون | يقترح ألكسندر على المخابرات المصرية تجنيد بورال لصالحهم،...اقرأ المزيد ويجتمع أعضاء الموساد مع باروخ من أجل تقييمه ويبشراه بنجاح مهمته في فرنسا وينقلاه إلى مهمة جديدة في هولندا. 163 | ||
| 1 | 21 | 45 | الحلقة الحادية والعشرون | يكتشف باروخ من إيزاك وشحال بتورطهما في قتل أدان الذي كان...اقرأ المزيد ينوي قتل باروخ، ويخبراه بنية بورال التي تخطط للتخلص منه. 113 | ||
| 1 | 22 | 45 | الحلقة الثانية والعشرون | يستمر شك الموساد في ألكسندر، وفي تل أبيب يجتمع ألكسندر مع...اقرأ المزيد لينا وليليان فيكتشف منهما المعلومات الخطيرة وينقلها إلى المخابرات المصرية. 132 | ||
| 1 | 23 | 45 | الحلقة الثالثة والعشرون | يسافر أدهم ورجاله إلى هولندا ويبدأوا في مراقبة باروخ الذي...اقرأ المزيد يعمل بجد في استخلاص المعلومات من العرب وإرسالها في برقيات إلى تل أبيب، ويأمر رجاله باقتحام منزل مارسيل باحترافية وجمع كافة المعلومات الموجودة داخله. 206 | ||
| 1 | 24 | 45 | الحلقة الرابعة والعشرون | يعود أدهم إلى مصر ويقدم للمخابرات المصرية ملفا كاملا عن...اقرأ المزيد نتائج سفره إلى هولندا، ويكلف أدهم أحد رجاله في تل أبيب بوضع أجهزة تنصت في منزل ليليان. 142 | ||
| 1 | 25 | 45 | الحلقة الخامسة والعشرون | يطلب أدهم من رجاله إبلاغ ألكسندر بلقاءه بأقرب وقت في روما،...اقرأ المزيد وهناك ينقل ألكسندر كافة المعلومات التي يعلمها عن إسرائيل وباروخ، ثم يتدرب على وسيلة اتصال جديدة بالحبر السري. 168 | ||
| 1 | 26 | 45 | الحلقة السادسة والعشرون | تطلب قيادة المخابرات المصرية من أدهم سرعة القبض على باروخ،...اقرأ المزيد ويودع باروخ - مارسيل ويسافر إلى أثيوبيا، ويكتشف أدهم ذلك ويبعث برقية إلى رجاله هناك بمراقبته قبل سفره لأديس أبابا. 174 | ||
| 1 | 27 | 45 | الحلقة السابعة والعشرون | يعود أدهم إلى مصر ويقدم نتائج رحلته إلى أثيوبيا وكذلك خطة...اقرأ المزيد القبض على باروخ بمجرد وصوله اليمن، وتصل رحلة باروخ إلى اليمن. 119 | ||
| 1 | 28 | 45 | الحلقة الثامنة والعشرون | يصل باروخ إلى عدن وهو يحمل جواز سفر مغربي ويقيم بأحد...اقرأ المزيد الفنادق، ثم يذهب لرحلة بحرية ويصور مبنى منظمة التحرير الفلسطينية هناك من أجل نية تدمير المبنى، وينتهي الأمر بالقبض عليه. 173 | ||
| 1 | 29 | 45 | الحلقة التاسعة والعشرون | يبدأ أدهم التحقيق وفحص كافة متعلقات باروخ، ويحصل على تصريح...اقرأ المزيد من السلطات المصرية لمقابلة أدهم. 92 | ||
| 1 | 30 | 45 | الحلقة الثلاثون | يحاول باروخ الانتحار داخل السجن اليمني بقطع شريان يده لكن...اقرأ المزيد أدهم يلحقه ويستدعي الطبيب المختص على الفور، وينقل باروخ إلى مصر فيحكم عليه بالسجن المؤبد، وتنتصر مصر على إسرائيل في الحرب. 180 |
