|
1
|
1
|
45
|
Pilot
|
Following a car accident, Detective Michael Britten regains...Read more consciousness and finds himself in two opposing situations; the first in which his wife Hannah dies and his son Rex survives, and the second in which Rex dies and Hannah survives.
239
|
|
|
|
1
|
2
|
45
|
The Little Guy
|
Michael attempts to reconnect with Rex in one reality, while...Read more in the other, he attempts to comprehend his wife's feelings for losing Rex. As Michael investigates the death of the homeless man Bernard Mackenzie, a witness informs him and his colleague Vega that he has seen a little guy at the crime scene.
304
|
|
|
|
1
|
3
|
45
|
Guilty
|
Rex is abducted by a fugitive felon whom Michael apprehended...Read more ten years ago. Due to an inquiry in Michael's alternate world, he misses an event commemorating his deceased son. In both realities, Michael's mental health starts to be called into doubt by everyone around him.
272
|
|
|
|
1
|
4
|
45
|
Kate Is Enough
|
Michael comes across Rex's old babysitter Kate while...Read more investigating a suicide case at an elite yacht party. To Michael's surprise, Kate reappears in another case that he is working on after that, but this time as a suspect.
222
|
|
|
|
1
|
5
|
45
|
Oregon
|
As his investigation methods are called into question,...Read more Michael Britten becomes accused in the case on which he is working. Hannah contemplates leaving Los Angeles and moving to Oregon to pursue her education. Britten receives an unexpected call.
245
|
|
|
|
1
|
6
|
45
|
That's Not My Penguin
|
Michael suddenly finds himself teaming up with Dr. Lee while...Read more working on a hostage case with Vega. After Rex presents his girlfriend Emma to Michael, Bird speaks with Michael about his lack of concentration and sleep.
216
|
|
|
|
1
|
7
|
45
|
Ricky's Tacos
|
As the Brittens carry on with their plan to relocate to...Read more Portland, Oregon, Detective Michael Britten is shocked to hear a voice at the drive-thru of Ricky's Tacos restaurant, telling him that he cannot leave Los Angeles and move to Oregon.
238
|
|
|
|
1
|
8
|
45
|
Nightswimming
|
In Michael's reality where Hannah is alive, he gets ready...Read more with her to move to Oregon. While in his other reality, Detective Britten assists a couple in finding a new life in the witness protection program.
205
|
|
|
|
1
|
9
|
45
|
Game Day
|
As a football match between an LA university and a Seattle...Read more one takes place, a fan of the former's team is found dead, after which his brother identifies his body and helps Michael in finding the murderer. In Michael's world with Rex, a woman dies in a fire accident and he investigates the situation.
300
|
|
|
|
1
|
10
|
45
|
Slack Water
|
When a robbery goes wrong and results in a double murder,...Read more Michael and Bird set out to look into the matter. Hannah deals with a difficult issue with Rex's girlfriend, Emma, as she goes with Michael to visit Emma's family.
221
|
|
|
|
1
|
11
|
45
|
Say Hello to My Little Friend
|
Britten's ability to control both worlds is disrupted by an...Read more odd dream. Moreover, he is taken aback when he finds that an officer at his station made an attempt on his life. Hannah requests that Michael talk with Emma's father about her pregnancy.
246
|
|
|
|
1
|
12
|
45
|
Two Birds
|
As Michael tries to obtain proof that Hawkins attempted to...Read more murder him, he also discovers that Carl Kessel was involved in the scheme. Despite doubting Michael's mental health, Bird assists him in both of his worlds.
215
|
|
|
|
1
|
13
|
45
|
Turtles All the Way Down
|
In order to conceal her role in the conspiracy, Captain...Read more Harper assassinates Captain Kessel. Michael begins to understand the truth behind the accident. Dr. Lee and Dr. Evans have a debate that leaves Michael at a crossroads.
224
|
|
|
