تزوجت سيمون رينانت من الممثل والكاتب Marcel Dalio (١٩٢٩-١٩٣٢) وانفصلا بالطلاق لتتزوج من الكاتب Charles Gombault (١٩٣٣-١٩٣٧) وبعد إنفصالهما بالطلاق تزوجت من المخرج والكاتب Christian Jaque (١٩٤٠-١٩٤٤) وبعد إنفصالهما بالطلاق تزوجت من المنتج والممثل Alexandre Mnouchkine (١٩٧٥-١٩٩٣) والتى ظلت معه إلى أن مات.
سيمون رينانت عضو لجنة التحكيم فى مهرجان كان السينمائى الدولى عام ١٩٦٠.