يخبر بايز والديه بخصوص ابنته لوكس، ويصر الوالدين على إقامة عشاء من أجل التعرف على حفيدتهم التي لم يكونوا على علم بها وأن تكون في صحبة كايت.