عندما يتعرض ضابط شرطة للقتل، يحاول باترسون استخدام وشم على جسد جو من أجل فك لغز الجريمة، وتوقع مرتكبها. عندما يكشف مايفير أسرار ماضيها إلى ويلار، تتعرض علاقتهما للاختبار.