حلقات المسلسل: مسلسل - Getting On S3 - 2015

تتطلع الدكتورة جينا جيمس إلى تجاوز فضيحة دار العجزة، فتجد أن وظيفتها مهددة من قبل طبيب جديد وسيم وتتخذ إجراءات فورية.

يواجه الموظفون أزمة مرضية معدية، وتسرب دراما عائلة ديدي إلى العمل.

أثناء التحضير لمؤتمر قادم، ينغمس الدكتور جيمس في السياسة في مكان العمل.

تعاني الدكتورة جيمس من مضاعفات غير متوقعة، وتجد ديدي نفسها عالقة بين عملها وعائلتها.

تبحث ديدي عن طرق لإنقاذها، بينما تتعامل مع ضغوط من دون لتكون مدافعة عن الصحة.

أثناء محاولة الموظفين تجنب إغلاق بيلي بارنز، يبذل ديدي جهدًا أخيرًا لإنقاذ الجناح.