عندما ينتهي كل شيء بين فيلانيل على إيف، يحاول الثنائي المضي قدمًا في حياتهما.
تتأرجح إيف وكارولين، وتتوصل إيف إلى تحالف غير متوقع مع زملاء كيني.
توافق فيلانيل على وظيفة ستعيدها إلى لندن.
تحاول إيف تصحيح الأمور بمساعدة نيكو.
تزور فيلانيل عائلتها في روسيا، فسرعان ما تعود للماضي في لحظات من طفولتها.
بينما يستمر التحقيق، تكتشف كارولين أن المعلومات تم حجبها من قبل المقربين منها، بينما تقترب إيف من فيلانيل.
تبحث إيف عن دليل حول مكان وجودها في فيلانيل، وتتقرب الأخيرة من داش لتنفيذ جريمة جديدة.
يحاول كونستانتين الهرب، وتحاول إيف وفيلانيل معرفة ما قد يحمله المستقبل لهما.