ينتقل مايلز إلى مدرسة كولفر كريك ويلتقي بكولونيل وتاكومي وألاسكا.
يواجه مايلز هيئة المحلفين بالكلية لمزحة سابقة ويخرج بسهولة.
تدفع ألاسكا مايلز لطرح سؤال على لارا، مما يتسبب له في موقف محرج.
تحاول ألاسكا إقناع مايلز بالبقاء حتى عيد الشكر، ويذهب الثنائي لزيارة منزل كولونيل لعشاء العيد.
يذهب المحاربون بعيدًا عن الانتقام، ويتقابل مايلز وكولونيل وتاكومي وألاسكا للم الشمل.
يحاول مايلز التقرب من لارا، ولكن تنتهي الأمور بينهما بمشاكل كبيرة.
يحاول كالفر كريك التعامل مع مأساة هائلة، ويتم العثور على أدلة جديدة لمعرفة ما حدث.
يؤدي البحث عن الإجابات على تفرقة المجموعة، إلى أن تجمعهم مزحة أخيرة.