بينما تتعامل جيسيكا مع منافس وعميل مصاب بجنون العظمة، تبحث تريش عن ملف طبي يمكنه فتح لغز قوى.
تشرع جيسيكا في البحث عن الدكتور كوزلوف وتقوم باكتشاف مذهل، وتقوم تريش بتجنيد مالكولم للدعم بينما تزور شخصية من ماضيها.
مع تكثيف رؤاها، تزور جيسيكا عيادة مهجورة، وتواجه جيري إنذارًا نهائيًا بعد كشف سرها.
بين فصول إدارة الغضب وفضائح التابلويد، تتعقب جيسيكا وتريش مريضًا ثالثًا مرتبطًا بأي جي أتش.
تُجبرت جيسيكا على مشاركة معلوماتها عن القاتل، وتحاول تريش المترنحة جميع نفسها قبل اجتماع مهم.
تصطدم جيسيكا بناديًا ريفيًا حصريًا أثناء البحث عن القاتل، ويبدأ إدمان تريش الجديد في الخروج عن نطاق السيطرة.
تسلط ذكريات الماضي ضوءًا جديدًا على تداعيات حادث سيارة العائلة وتكشف عن نقطة تحول مؤلمة في حياة جيسيكا البالغة.
بينما تناقش جيسيكا خطوتها التالية، يواجه مالكولم - تريش بشأن سلوكها غير المنتظم، وتتواصل جيري مع معالج.
يُجبر إطلاق النار جيسيكا على إعادة التفكير في خططها، ويطلب أوسكار المساعدة في أزمة عائلية.
تبرم جيري صفقة لعميلها الجديد في مقابل موقع كارل، وتمضي تريش تمضي قدما في تحقيقها الخاص.
مصدومة من أفعالها ومطاردة برؤى كيلجريف، تخشى جيسيكا من تحولها إلى وحش.
بينما تنتظر جيسيكا ودوروثي بفارغ الصبر معرفة أخبار تريش، تأتي مكالمة من كوستا بحقائق مقلقة.
بعد الاستيقاظ في محيط غير مألوف، تجد جيسيكا نفسها مرة أخرى ممزقة بين عالمين وتواجه خيارًا مستحيلًا.