تطلق ميتش على الطريق ولكن لا يسعها إلا رؤية روزي في أي مكان تنظر إليه، وتواصل ليندن تتبع تحركات روزي بعد أن شوهدت آخر مرة في الكازينو بعد منتصف الليل.