حلقات المسلسل: مسلسل - Run - 2020

تتطلع روبي إلى الهروب من حياتها المملة من خلال الشروع في مغامرة مع حبيبها القديم.

تتقابل روبي مع شخص غريب، بينما يحاول بيلي التعامل مع الماضي.

تقرر روبي وبيلي قضاء ليلة معًا في شيكاغو، ذلك قبل اتخاذ أي قرارة عن خطواتهما المقبلة.

تتطلع روبي للحصول على مساعدة من صديق جديد، بينما تتلقى مكالمة من منزلها تضعها في توتر كامل.

يصبح بيلي وروبي مجبران على اتخاذ قرار مصيري، بينما يحاول الثنائي الحصول على المساعدة للحفاظ على زمام الأمور.

يتجادل بيلي وروبي حول ما يجب اتخاذه في خطوتهما المقبلة، بينما تصل لوريل لاكتشاف مروع.

مع اقتراب رحلتهما من النهاية، تعيد روبي النظر في مستقبلها مجددًا مع بيلي.