في يوم الانتخابات، يلجأ كيركمان إلى هدنة لتهدئة ضميره بشأن الأحداث في الساعات الست والثلاثين السابقة الجسيمة.