حلقات المسلسل: مسلسل - The Wire S3 - 2004

• حلقة #1
• حلقة #2
• حلقة #3
• حلقة #4
• حلقة #5
• حلقة #6
• حلقة #7
• حلقة #8
• حلقة #9
• حلقة #10
• حلقة #11
• حلقة #12

بعد هدم أبراج الإسكان العامة الشهيرة في فرانكلين تيرا ، يبحث طاقم مخدرات باركسديل عن منزل جديد في شوارع ويست بالتيمور.

يواصل عمر ضرباته الجريئة على منازل مخبأ باركسديل الخاضعة لحراسة مشددة، ويطلق ماكنولتي تحقيقه الخاص في انتحار دانجيلو باركسدال في السجن العام الماضي.

تستمر الوحشية في مقر الشرطة بسبب الفشل الملحوظ لقادة الأقسام في كبح جماح إحصائيات الجريمة في المدينة.

يجند جريجس وماكنولتي - بابلز لجمع معلومات استخباراتية عن عصابة باركسديل، ويبحث كاتي عن عصابة باركسديل بعد أن فقد رغبته في الحياة المستقيمة.

يضغط جوني على بابلز للتوقف عن الوشاية بالتفاصيل، ويدرك ماكنولتي أن ملاحقة باركسديل وبيل قضية خاسرة.

يوجه الرائد كولفين رجاله لاستخدام القوة الغاشمة لإيصال الرسالة إلى تجار الشوارع حول منطقته الحرة، ويخطط كاتي لاستعادة زمام الأمور.

يذهب دانيلز إلى الخطر عندما يتم إعادة تخصيص التفاصيل للمنطقة الغربية، ويرسل مارلو سيارة في ركن للمخدرات في باركسديل.

ينطلق ماكنولتي وجريجس في مهمة على الطريق بعد ورود معلومات جديدة، بينما يقترب مارلو من السقوط في الطعم.

استجابةً لنداء أحد الضباط للحصول على المساعدة، يقوم ماكنولتي وبريز بإيجاد الطريق الخطأ بنتائج غير متوقعة. يفاجأ كتي بالعثور على مساعدة من داخل هيكل السلطة في بالتيمور.

يعود موزون إلى بالتيمور في مهمة انتقامية ويلقي بشبكة واسعة في بحثه عن عمر، ويدافع بيرلمان ودانيلز عن قضيتهما من أجل نوع جديد من التنصت على المكالمات الهاتفية.

يجد ماكنولتي الطريق إلى جزء أساسي من اللغز في مكان بعيد الاحتمال، ويحاول كولفين حماية رجاله.

يستعد أفون بقواته لخوض حرب لا نهائية ضد مارلو، بينما يواصل رويس صراعه مع أمستردام، ويقدم بوريل صفقة لتقليل التداعيات.