تروي ماجي لإيمي معاناة شقيقها بالإدمان، وما زال يعاني بكر من إدمان هيلين على الكحول، بينما تفاجأ إيمي بمحاولة انتحار ماجي بسبب بوفاة شقيقها، ويطلب بكر التعاون مع جاك.