يهجم حيوان وحيد القرن على وضاح ويحاول إقناعه وضاح بأنه يبحث فقط عن دواء لوالدته، ويتمكن الأسد من الغدر بالثور الأحمر وافتراسه، ويظل النمور تتطارد سالم.