يعترف مستر بيج لكاري بأنه ليس سعيداً مع ناتاشا، ويقودهم الأمر إلى ليلة مليئة بالشغف. تواجه سام الصعوبات مع آدم. تنفصل ميؤاندا عن ستيف.